Hello ! Moi c'est Umi ! Je suis dans le scan depuis 2 ans et demi environ. Je suis sur-investie, toujours à fond dans tout ce que je fais. Je suis également assez perfectionniste, j'apprécie le travail bien fait et j'adore apprendre et partager ! Promis, je ne mords pas, je suis adorable. À très vite j'espère, kissou !!!

Bonjour à toi ! Mon nom c’est Dkdance, mais tu peux m’appeler DK ou Maître Hibou parce que dans la Team je préfère écouter. Ça fait maintenant plus de deux ans que je suis Checker, mais s’il faut je donne un coup de main sur d’autres tâches. Ma règle c’est : « si c’est fait tout de suite, on aura toujours de l’avance » donc j’aime respecter les délais, car je pense toujours au lecteur.

Aller… je garde un œil sur toi du haut de ma branche ! Hooouuuuu !

Présent sur la scène du scantrad depuis avril 2019, je m'épanouis à faire des trads pour vous mes petits coquins ! Je donne le meilleur de moi-même pour vous livrer des chapitres de qualité. Je gère aussi l'aspect technique du site et j'amène la bonne humeur au sein de la team. Peace !

Défendant avec ferveur les droits de l'orthographe et de la syntaxe, je fais néanmoins également de la traduction, du clean et de l'edit à mes heures perdues. J'espère que mon travail vous satisfera. 

Bonjour, moi c’est Delrius. Alors, comment me présenter ? Hmm, je dirais que je suis semblable à un ermite. J’aime bien rester dans mon coin tranquille et ne rien faire.

Coucou ! Evaly pour te servir. Je suis traducteur depuis quelques temps maintenant. La traduction est vraiment un jeu pour moi... L'infinité de possibilités qui se présentent : j'adore ça ! N'hésites pas à nous contacter si besoin, les autres sont gentils presque tout le temps.

​Ohayo~ Watashi wa Rabbitchi desu, yoroshiku !!! J'aime les lapins, les sucreries et... les petits plaisirs de la vie... Sinon, je suis la jean-foutiste de la team !

Salut à toi, cher lecteur, chère lectrice. Moi c'est polo. Amateur de langues et de bonnes histoires et traducteur à mes heures perdues. J'aime cet exercice parfois ardu mais toujours agréable qui me permet, l'espace d'un chapitre, de m'évader un peu et de parler à travers un autre personnage. J'ai donc rejoins le monde du scantrad il y a deux mois et la Seizon Sha encore plus récemment pour traduire des œuvres qui me tiennent à cœur et les partager avec vous. Gros bisous et bonne lecture !

A venir

J'me présente, NoxX, membre ultra-polyvalent de la Seizon-Sha et l'une de ses fondateurs ! Quand je dis polyvalente, c'est que je fais vraiment de tout au sein de la team pour vous proposer de la lecture, du clean, de l'édit, mais aussi de la traduction ^^ Si je devais me décrire ? Hmm... parfois grande gueule... souvent muette ;)

Présentez votre équipe ! Cliquez ici pour ajouter des images, des liens et du texte ou connecter les données de votre collection.

Présentez votre équipe ! Cliquez ici pour ajouter des images, des liens et du texte ou connecter les données de votre collection.

Présentez votre équipe ! Cliquez ici pour ajouter des images, des liens et du texte ou connecter les données de votre collection.